石鳥居・照降石
石垣・阿房丸
五重塔・御仮殿
家康公の遺訓
表門と仁王
三神庫・想像の象
西 浄
神厩・三猿
三猿の物語
高野槇・内番所
御水舎
唐銅鳥居
陽明門
500を超える彫刻
東照大権現の額
「魔除けの逆柱」
人物の彫刻
家康公と子どもたち
神輿舎
神楽殿
文化財の修復に捧げた人生
祈祷殿
唐 門
眠り猫
坂下門・透塀
回廊・御供廊下
本 社
将軍着座の間
石の間
拝 殿
本 殿
東照宮の霊獣たち
東照宮ネイチャーワールド
奥 社
奥社拝殿
鋳抜門
奥社宝塔
鐘楼・鼓楼
鳴 竜
境内の燈籠
朝鮮鐘
回廊胴羽目
飛び越えの獅子
輪 蔵
旧奥社石唐門・石鳥居
人面木
日光東照宮宝物館
客殿・新社務所
日光東照宮美術館
日光東照宮の伝統行事
春季例大祭百物揃千人行列
東照宮の御守

文化財の修復に捧-ささ-げた人生吉原北宰さん(日本画家)
  

吉原さんの仕事は昔の技術を再現しながら、修復のための下絵を描くこと


 日光の文化財の修復を続ける吉原北宰-よしはらほくさい-さん(1927〜98年)は、栃木県今市市-いまいちし-の出身。今市は、日光の玄関口にあたる。
 「子どものころ、体があまり丈夫でなくて、狩野派の画家の家によくおじゃましていました。そこで遊んでるうち、絵が自然にうまくなったんです」
 狩野派の流れをくむ日本画家の吉原さんが、先達-せんだつ-の絵や彫刻の修復を手がけることになるとは、まさに奇縁。
 「修復作業でわかったことですが、東照宮のものは、彫刻で下地から数えると35工程、彩色も35工程かけています。だから毎日、日の光にあたっても剥落-はくらく-しづらいんです。それと、意外に思われるでしょうが、色は7色しか使っていません。日光の紫外線の乱反射で、何千色も使っているように見えるんです。朝日があたると緑青-ろくしょう-が、昼の光で朱-しゅ-が、夕日で群青-ぐんじょう-が際立ってきて」
 歴史に残る丹念な仕事を見てきた吉原さんの目は厳しい。ある著名な日本画家の新作を見て、「1年後に剥落するよ」と知人に耳打ちしたところ、やはりはげ落ちた。
 「祖先が残してくれた技術はすばらしいものです。しかし、それがどんどん風化していく。技術を伝え続けるのが後世のわれわれの役目なのに、後継者がいないなんて残念でなりません」
 この言葉を裏打ちするように、吉原さんは15年もかけて、忘れ去られた東照宮の彩色法の1つ、密陀絵-みつだえ-を解明・復元している。密陀絵は玉虫厨子-たまむしのずし-にも使われた中国渡来の日本最古の油絵技術で、紫外線に強く耐水性にも優れている。創建当時、すでに狩野派の秘伝に属していたらしいが、明治以降はまったくこれを復元できずにいたのだ。
 吉原さんのこうした努力も、後継者が育たなければ再び歴史の闇-やみ-に沈みかねない。

  


当時の姿がよみがえった東照宮御水舎の飛竜


本来の色やデザインを
職人に指導する

  


(社)日光観光協会
〒321-1404 栃木県日光市御幸町591日光郷土センター内
電話:0288-54-2496 FAX:0288-54-2495